Probably. Unless level 2 distribution missions fit in a shuttle ( I forget, but I guess not), it’s too risk to move stuff to or from there.
Do you know how to use the Agent Finder? You can filter and search for another School of Applied Knowledge agent that gives out level 2 Distribution missions.
Actually, if you are brave I have something that should work:
Enter the system in a pod and make insta bookmarks at the station - https://wiki.eveuniversity.org/Bookmarks#Common_bookmark_uses
- This will allow you to safely dock and leave a station.
Fit up a Travel Sunesis - https://wiki.eveuniversity.org/Travel_fits#Sunesis
- This fit is like ~10M ISK (rough guess) and aligns in less than 2 seconds, meaning you are unlockable if you don’t linger in space, in high/lowsec anyway. It also can carry 600m3.
Do the mission anyway. You enter the system, warp to your instadock. For extra safety set the station as a destination in the autopilot and then activate the autopilot when you are already in warp. This will mean you will instantly dock when you land. Accept the mission, undock and warp to the gate and jump. Again, you should be in warp before a NPC or player can lock you. Finish the mission.
With players I am confident this would work as <2s warp is a very reliable way to pass gatecamps. However, with the NPCs, they have inhuman reaction times so it is possible you might get caught. The safer option is to find an equivalent agent elsewhere, but you could give this a shot.
For a cheaper option, if the cargo is sufficient, you could do the same in a T1 frigate like this one: https://wiki.eveuniversity.org/Travel_fits#Frigates