Except it still doesn’t.
The various cultures of New Eden are very easily observable to anyone who cares. I truly just think they enjoy seeing how many of us are stupid enough to bring to them on a silver platter what they could study remotely trivially for a few table scraps. To be honest, that’s probably their real study.
How easy we are to manipulate. How feckless many capsuleers are. I truly think capsuleers are what they don’t understand.
It’s the technology of the pod that lets us stand up to the Triglavians. Without the pod enhancing the capabilities of our pilots and ships (both of independent and pledged capsuleers), we’d not be able to stand against the military might the Triglavians wield. Capsuleers are what they don’t understand… and how can they? Capsuleers are an anomaly. I don’t even really understand capsuleers and I’m a ■■■■■■■ capsuleer.
They want to see what it takes to get us to dance, what it takes for us to sell one another out, the extent of our power, and the strength of our convictions.
We’ve probably provided quite a lot of data.