If you are in space with your ship > overheat modules > dock with then overheated > it will show on fitting window the overheated values, not the normal values.
not absurd but you need to unboard the ship or take out the module to show the normal value again.