A more official update!
The e-mail was intended to only go out to players that had expiring SP in their redeem queue - completely unrelated to the Daily Login.
However, there was a small issue with the script and some pilots without expiring SP were incorrectly added to the e-mail list. All those e-mails were suspended until this can be re-evaluated.