In the support ticketing system, we can link accounts together so we can see all of our support tickets. This concept should be extended to Station/Hanger storage.
Get an additional tab that is similar in function to a corp hanger, but for your account and all linked accounts. Then each character can much more easily share assets/etc across these characters. It stops me from having to trade, contract, or deliver things back and forth to my characters.