There is a thread for these if you want them to be captured more easily by the developers: Little things / Small QoL suggestions