To visiualise my point. I have made some photoshop images.
Under all the faction ships, There you can see your corporation logo. You can click to access your own ship trees.
By adding the ships in there, you can split your ship trees in to several pages. For example, PVE, Mining, PVP etc. The ships could be from all factions, and they would be assigned with your corp’s unique ship skins. And your corp employee, would be able to see the same pages, that fitting manager/director created.
I wish this function could be accessed for Omega Clone Players. such as the CEO/Director/Fitting Manager(the players with roles).