I know there is a distinction, but I never know if others are aware of that distinction too. So usually I try to get clear whether people are talking about the NPC station or player version before assuming it’s one or the other based on their use of the word ‘station’.