Hey, I believe this is just a display defect in the probe scanner window not taking boosters into account. If you mouse over your probe launcher while it has probes inside, or you open the ship fitting window with Alt+F, and then press the (i) icon for charges, and mouse over the green text you should see that the bonus from the drug is applying. We are aware of this issue.
The drug is definitely giving you a benefit
