So, you operate from lowsec and daytrip to WH.
In my experience, you could get a rabbit hole of linked WH from your initial C2. Many C2 got static of A239 (lowsec) and D382 (another C2), and somehow they often linked together. Add them with other C2 that often connect you to other J-space, and you usually got rabbit holes from WH you find in a lowsec system.
So, yeah. You should get inside of those holes you see inside of the initial WH, and find out what class is it and static or current WH it has.
Just never use a WH in EoL (End of Life) if you dont want to get stranded.
Always be careful in a J-system that obviously picked clean (or left with just ore sites and unsecured sites). Check that new WH Killboard you just found, multiple explorer killer from certain guy is a red flag.
Some shattered WH, that cannot have tower or citadel anchored in it, usually quite active somehow. I always see another probes in every shattered I found. Especially C13, multiple Confessors lives in it.
Tips from me. Sometime you got yourself inside a labyrinth of WHs. Always use one name for the WHs you came from. Example, I name mine with “out”, so when I want to store my loot back I just use the WHs with bookmark named “out”. Several “out” later, I got back to my homebase. Thats what im using before my corp using pathfinder. Im still using it even now.