You know what I consider a bigger menace? Player leeches who salvage and steal wrecks from Invasions without contributing anything to the effort of either side. Bots you can at least report and get banned. These players, however, are immune to that.
As for the limited tries to remove bots: That will not impact them at all. They only go for the most valuable containers and leave everything else untouched. Even if a site had a limited number of tries until it explodes, the bots have these tries and then some because they do not hack all the containers anyway.
What really fixes botting is a better staffed and equipped Security Department at CCP. Their efforts, according to their data, has shown some significant impact on botting in recent months. That shows that CCP just needs to invest the necessary man power to improve the situation.