I have seen screenshots from people with (I assume) really high-end graphics cards. The glare in those screenshots is nothing. I think the problem is that CCP does all their testing on top-of-the-line systems and they don’t realize how much it degrades with lower-end hardware.
That, and they also don’t care. “If you don’t like it then leave. We don’t need you.” - is practically canon with CCP.