That’s certainly odd. Either it’s a SKIN-specific thing (some SKINs have historically been released only as injectable anyway), or maybe it’s some bug? Relog and see if it still can’t be sold?
It would be extremely uncommon if CCP randomized not only SKINs in the crates but also whether they can be sold, contracted, or injected only. Never heard of such a thing before.