Welcome to CSM20 Japanese Translate Index!
さぁ、今年もやってまいりましたCSMの季節だ！暑い日本は涼しくなったが、ニューエデンの熱い季節の到来だ！みんなの大事な一票が今後のEVE Onlineにプレイヤーの声を届けてくれる代表を決める選挙だ！
どんな候補者がいるか知らないだって！？公式のココをみれば今回の立候補者の一覧と概要についてまとめてある！英語だけどな！
まあ、英語だと短文読めても長文つらいよ！って人は非常に多いと思う。そんな人たちに向け、少しでもCSMというEVEのお祭りを楽しんでもらおうと発足されたのがこのCSM翻訳プロジェクトだ！もう4度目だよ！時の流れは早いねっ！
前回の反省を生かして血反吐を吐く思いで有志が翻訳をすすめている（今年は今まで一番文字数も立候補者数が多い！）が、今年は流石にホワイトスケジュールは無理で皆絶賛デスマーチで炎上中だ！許して……！
候補者の公約を可能な限り翻訳していくが、翻訳されない候補者で興味がある人がいたら申し訳ない！物量が純粋にえぐいんだ。
順次投稿されたものが追加されていきます。 投票方法の記事はこちら、動画版はこちら ※いずれも17thに翻訳されたものです
翻訳内容はすべて、翻訳作業完了時のもののため、一部原文との差異があることをご了承ください。
CSM候補者へのメッセージ
Dear CSM Candidates,
We are a team of to translate your forum articles. If you have any questions, please send a message to the translators, or Muraku Butler(murakubutler) in game or Discord.
翻訳が完了していったものから翻訳文、原文へのリンクが追加されていっています。