Distribution missions should give a bonus per system traveled

I agree.

I do L4 Distribution missions anyway (if they breach the Lowsec border), but it’s a challenge a degree or so above hauling in Highsec, where the risk to the mission runner is minimal-to-zero. If the designers are serious about the risk/reward balance, then it should be reflected in the pay, surely.