I imagine it’s going to work very similar to what you describe. Regions may ‘dry out’ if overfarmed.
Maybe there will be occasional ‘hot spots’ etc
Now that i think about it, it could be a long time until the dynamic phase kicks in because i believe part of the ‘shortage’ phase is to wear down peoples capital fleets…and that could take a very long time.