Who said anything about needing to reassign skillpoints?
You just have a second table that tracks your vanguard skills and that doesn’t need to interact with EVE in any real way, CCP could easily do this if they actually had faith in their FPS to survive 