You are right! Creating a new blank clone that I could jump into (and back) fixed it for me.
This is weird as hell… how come I can’t find anything about this in the forum or known issues?
And P.S.: Still can’t create a bug report due to an “unexpected error”… well, I guess
