So, a lot of games split their player base into multiple servers. Eve online is special precisely because it is all one server. Multiple playstyles all in one shared universe.
Your suggestion of a separate server would remove that core concept that makes Eve special- and for that reason, I disagree with you.