Unfortunately M1 is not supported at the movement. We are trying to fix not supporting M1 by developing the Native Mac client which is on the way though I do not have a date yet.
While we wait you can try changing from full screen to windowed mode or vice versa. Try another mouse. Turn of any third party program that might be running in the background.