Now this is based off of the abysal pockets available for testing to us aswel as the different scenarios and environments might be wrong on some but there’s some interesting bits and pieces.
Firstly from the inscriptions within abysal deadspace left by the triglavians we can tell they are rooted in tribal and spiritual beliefs.
Secondly the drifters are going all-in to try and secure victory even draging sleeper drones and new variants of seeker drones after them into the abyss.
Third and this is my belief the badly damaged drifter battleships and cruisers that is all damaged same manner yet functional may hint that drifters can’t use filaments instead they just drove straight through the crushing environment to get to the triglavian pockets.
Fourth the triglavian ships we encountered thus far belong to only 1 of 3 factions within the collective