For the most part, I’d say a big fat NO.
BUT…thinking about it, if they could just make one room, with a limited number of avatars per room (to avoid lag and requiring too much processing power), and convert the agents to NPC avatars, and perhaps each service in a station as an NPC (a Ship Insurance NPC for example), that might be immersive and fun. Also, have it toggle-able and by choice, of course.
Unfortunately, the kind of gamer that would like those features, are not Eve players. I play both RPG MMO’s and Eve, so I like both. I can see both sides.
But, CCP will never ever devote dev time towards this now, especially with them not running the show anymore.
Dray Cil