Reddit for sure.
If it’s a small suggestion/QOL change then you might have luck with Little things / Small QoL suggestions