My guess is that the IP forwarding to the CCP server was corrupted , flushes the dns cache compelled the windows system to reset its IP and enable the connection .
If this is a DDOS scenario , that would make some sens ( man in the middle)
This was the idea behind the response of @Big_Country_Boy 2020/01/27 & 28 - TQ under DDoS