Both the Epithal and Squall have much more storage capacity than the Customs Office. The epithals storage capacity has increased over the years since PI was introduced. The customs office storage has remained the same.
It seems to me that the storage capacity of the customs office on the Orbital Skyhook should be moderately increased to keep in line with its structural changes and the functional capabilities of the ships that primarily interact with them.