The overview auto-select of next destination for AP has been inconsistent for years on both servers; that’s not a Sisi-specific bug. Maybe someday it will get fixed. Bug report it when it happens; that’s the only way it gets seen.
Please direct jump animation feedback to the appropriate thread to actually get it in front of the involved devs: Singularity Test Server Update – 25 January 2021
And finally, please make sure to always report bugs in-game on Sisi and TQ alike - the CCP devs rarely read the forums for issues, and when they do they usually are looking at release-specific feedback/issue threads. Bug reports actually feed directly to their work management systems and will get the information (about your experience as well as the associated game data from logs) where it needs to go, even if you never see a reply.