こんにちは、またまたお会いしました。
Angry Mustacheです。CSM 20に立候補しました。立候補の理由は、CSM 17とCSM 18に立候補した理由とほぼ同じです。CCPのゲーム体験向上に貢献し、ゲーム内経済を維持・改善することで、ゲームプレイの他の側面をより円滑にするためです。
なぜ Angry Mustache に投票すべきか
CSM 17/18での私の任期は、データドリブンで問題分析することで変更を提案するというもので、これはかなり成功したと考えています。個人的な影響力は低いものの、いくつかの提案は実際にゲームに実装されています。
CSM 17より
- 生産手数料をジョブコストではなくアイテムの推定価格に基づいて算出するように変更
- アップウェルストラクチャのNPC取り分を仲介手数料の50%から取引額の0.5%に変更
- PIアイテム重量の削減
- 主力艦部品重量の削減
- コーポ収入（LP課税）の方法を追加
CSM 18より
- 主力艦部品の必要資材を統合
- LPストアから船体を削除（Ozと共同）
- 海賊船の設計図をLPショップで入手可能なレゾネーターを使用するように変更
- Equinoxリリース初期から入手可能な資源を増加（アステロイドベルトの鉱石およびMorphite）
- 主力艦のタレットの費用を削減
CSM 18期間終了後、その他の懸念事項（リサーチ費用）にも対処しました。
業界全体と経済状況は2022年以降、大幅に改善されていますが、解決すべき問題点や改善できる点はまだ残っています。
私のEveストーリー
2012年に比較的気軽にEVEを始め、2016年に長期間の休止期間に入るまで断続的にプレイしていました。パンデミックをきっかけに、より真剣にEVEに復帰するようになりました。実生活での仕事で得た経験と、ひどくEVEで金欠に陥っていたことが相まって、EVE業界と経済への関心が深まりました。
第20回CSM選挙翻訳プロジェクト
（翻訳：@Ruin_Star ）
（査読：@4bumar_Sarain ）