How do you fix this?

I had it happen on my Linux OS, with the new expansion, are you using Linux perchance?

I simply reset all my character’s UI, then ran my backup copies to replace them.

Read my very old suggestion here to work it out.

Fly Safe o7