Also the main things you want to look for are how much memory the card has. This really makes a difference. And you need to use the right kind of cable. HDMI will only get you so far, for example. And if you can afford a monitor that has GSYNC, even better. They are getting cheaper. The main issue is that during this pandemic, there’s a lot out of stock and it is driving the prices up. So be patient maybe?
I play Eve on a Linux Desktop, running a recent Nvidia driver (450) with Wine+DXVK on a 4MB GTX1050 Ti card. I’m getting about 60fps reasonably steadily on a 1080x1920 display with highest settings. I only ever run a single client.
That’s a card costing about £140 or so, and I’m very happy with it.