So, to both of you… when he claims to be “a pirate” do you assume he goes around in real life stabbing people and robbing them of their goods?
I mean, I don’t know how much clearer “from a game population perspective” and “in the game” can be that we are referring to in-game issues and not the real person. I suppose perhaps one could make the point “you should never say anything that can be misconstrued or might upset somebody, even if you are 100% clear on the point you are making”.
But that seems a bit overprotective of people who are fighting hard to justify ganking weak targets in high sec, don’t you think? I mean seriously, this is the “HTFU, your tears are sweet nectar to me” crowd we’re talking about here.