This reminds me of way-back-when MadTV released a skit pondering “what would happen if the daughterless engineers at Apple were to release yet another i-product called an iPad?”
3 years later, Apple released the iPad. They could have called it an iTab (short for “tablet”), but nope! And now here we are… where were all the women at CCP when they named the region “vagina” and made the connections look like a vagina? Damn it, Aurora! Why didn’t you stop them!!? This is blasphemy… this is madness!!!
They could have made it look like the Tri-Force instead
I’d say more of a “long-O” sound kind of like the word “poke” ; Poesh-vaen / Pohsh-vahn
because…languages do stuff like that?
afaik yes, sort of. Supposedly it means something like "soil/garden/farmland in Slavic language root. (hence one can see where the Czech might use it as slang for vagina)
Lady Garden would probably be the English equivalent in terms of the source meaning, it’s older slang but James May from TopGear is probably responsible for bringing it back.