@Zhalyd_Lyehin is correct. If you want to get Storyline offers from Duvolle Laboratories, you’ll have to make sure one of their Storyline Agents is the closest one located nearest to the regular mission Agent that you complete the 16th mission for.
For more info on how to repair negative standings or to boost positive standings, check out ‘The Plan’.