パッチノート – バージョン19.02

パッチノート 2021-03-09.1

共訳 ISD CrestRider, ISD Parrot

新規要素と変更

不具合の修正


新規要素と変更

オーディオ:

  • ゲーム内チュートリアルのオーディオ関係をアップデートしました:
  • 状況により変化するBGMに新曲を追加
  • いくつかのサウンドエフェクトを修正
  • すべての音量レベルを調整
  • 音量設定画面のミュージックレベル標準値を25から50へ変更しました。

グラフィックス:

  • 船体やストラクチャが画面上に現れた瞬間からタレットモジュールが表示されるようになりました。

フリート編隊:

  • 先日発表したフリート編隊機能を実装しました!
  • フリート編隊機能を使用するには、新たに追加されたフリート編隊スキルをトレーニングする必要があります。
  • フリート編隊はフリートウィンドウ内の新しいタブから設定できます。
  • デフォルト設定ではこれまでのフリートワープと同様に機能するポイント編隊が選択されます。
  • ポイント以外の選択可能な編隊は、プレーン、ウォール、スフィア、アロー、相対です。
  • フリート編隊はウィングワープ、スクアッドワープでも使用できます。

探検:

  • サルムプライム星系の「メキオスの墓場」を全体的にアップグレードしました。
  • ゲーム内にいくつか新たなランドマークを追加しました:
  • 有名カプセラ「Chribba」のモニュメントがアマー星系に設置されました。
  • コルアゾールプライム星系に先々帝ドリアム2世の記念碑を設置しました。
  • 3月11日(木)から始まるYC123年連邦グランプリに備え、ルミネール星系に連邦グランプリ・フィニッシュラインを設置しました。
  • マナーク星系に歴代のアライアンストーナメント優勝者を称えるモニュメントを設置しました。
  • パクシ星系にプロジェクト・ディスカバリー フェーズ2に参加したカプセラ達を称えるモニュメントを設置しました。

開発スタッフからのコメント:
これらはプレイヤーの歴史とNPCのバックストーリーを反映し、ニューエデン各地のランドマークを追加・改修するプロジェクトの第一弾です。アイデア募集スレッドで反応してくれたすべてのプレイヤーに感謝します!

モジュールとリグ:

  • スタンドアップ大型EWエキスパートシステムI/IIをスタンドアップ大型EWコマンドシステムI/IIに改名しました。(訳注: 日本語クライアントのアイテム名は変更されていません)
  • 新たに移動式サイノシュラルビーコンを追加しました:
  • ワームホール宙域、ポクヴェン、アビサル宙域では使用不可。
  • セキュリティステータス0.5未満の星系でのみ使用可能。
  • 起動遅延 2分間
  • 最大有効期間 1時間
  • 体積 400m3
  • 前提スキル 係留Lv3
  • ブループリントは他の移動式ストラクチャを販売しているNPCステーションで購入可能。

開発スタッフからのコメント:
このアイテムは設置したキャラクターが設置時に所属しているフリートに紐付けられます。起動が完了すると、そのフリートが使用できる何の変哲もないサイノビーコンとして時間切れまで機能します。設置したキャラクターがフリートを脱退しても影響はありません。

ミッションとNPC:

  • トリグラヴィアン・ウェアポストとEDENCOMガンスターの援護部隊がふたたび出現するようになりました。

スキル:

  • フリート編隊機能を使用するために必要となるスキルを追加しました:
  • フリート編隊
  • フリート指揮

エキスパートシステム:

カプセラがエキスパートシステムを使えるようになりました! レンタル期間中、この制限付き人工知能はパイロットが特定の未習得スキルを使うことを可能にします。

  • 新たに追加されたエキスパートシステムタブは、キャラクター詳細のキャラクタータブからアクセスできます。
  • プレイヤーはこのタブから利用可能なエキスパートシステムを確認し、有効状態のシステムを管理することができます。
  • エキスパートシステムは入手後に引き換えシステムを通じてキャラクターに付与することで有効化されます。
  • 有効状態のエキスパートシステムはカプセルを破壊されたりジャンプクローンを使用したりしても無効化しません。
  • エキスパートシステムは30日間までレンタル期間を延長できます。
  • 次の画面では各艦船のおすすめエキスパートシステムが表示されます:
  • 艦船系統図
  • エキスパートシステムで搭乗できるようになる艦船の情報ウィンドウ
  • 情報ウィンドウの前提要件タブ
  • 各艦船のマーケット画面
  • 各艦船のツールチップ

開発スタッフからのコメント
エキスパートシステムは初心者向けの活動を対象とした、新規プレイヤーを支援するためのものです。今のところは公式ストアからのみ購入できますが、一部のシステムはデイリーログイン報酬として無料配布する予定もあります。

技術的問題:

  • ログイン時のバルクデータ処理を削除しました。すっきりしましたね。

ユーザーインターフェース:

  • 選択アイテムウィンドウにストラクチャのリーンフォースモードがいつ終了するかを示すタイムスタンプを追加しました。
  • フリートブロードキャストのショートカットを追加しました。
  • オーバービュータブにどのプリセットが使用されているかを示すツールチップを追加しました。
  • レベル4、レベル5ミッションエージェントにオメガクローン専用であることを示す金枠とツールチップを追加しました。
  • 緊急ワープを無効化するオプションを追加しました。
  • ワープに失敗したとき、艦船は停止せず進行方向へ全速力で進みつづけるようになりました。

トップへ戻る


不具合の修正

ゲームプレイ:

  • サルベージドローンIIにサルベージドローン特性スキルのサルベージチャンスボーナスが付与されない原因となっていた問題を修正しました。

グラフィックス:

  • 「サイカドリ」フェイシャル・アグメンテーションに古いアイコンが使われていた問題を修正しました。
  • ワームホールをジャンプすると惑星インダストリー画面が閉じてしまう問題を修正しました。
  • ポクヴェン内のシタデルから外を見ると、宇宙が既知宙域と同じ色になっていた問題を修正しました。
  • 艦船がジャンプした際のエフェクトがその船のブラケットに残るようになりました。
  • エンフォーサーに誤ったビジュアルエフェクトが表示されていた問題を修正しました。

技術的問題:

  • 宇宙空間でマウスを動かしたときの移動距離が、カメラと自艦のあいだの距離によって変わってしまう問題を修正しました。
  • 恒星、惑星、衛星内部で移動式ストラクチャやサイノシュラルフィールドジェネレーターが使えない問題を修正しました。

ユーザーインターフェース:

  • レシャク・ブラックファイア・スティールSKINの情報が正しく表示されていなかった問題を修正しました。
  • アクセスリスト名が「フォルダに接続」ウィンドウからはみ出してしまうことがある問題を修正しました。
  • EVEメールの宛先リストを右クリックすると「履歴をクリア」という選択肢が表示されていた問題を修正しました。
  • フィルタリングされた言葉をテキストボックスにコピー&ペーストするとフィルタリングが解けてしまう問題を修正しました。
  • キャラクターがログオフしてもフィッティング画面が開きっぱなしになっていた問題を修正しました。
  • 保存した設定を使ってフリートを編成したとき、フリートMOTDが読みこまれない問題を修正しました。
  • 勲章を作成する際、4個目のパーツが正しく表示されていなかった問題を修正しました。
  • フィッティング画面の弾薬スロット上部のバーに灰色の線が重なっていた問題を修正しました。
  • 「新規位置」ウィンドウが開いている状態で新しい場所を保存しようとしてもウィンドウ内容が更新されない問題を修正しました。
  • キルレポートを開いている状態で別のキルレポートを開いたとき、画面内容が正しく更新されない問題を修正しました。
  • 「メンバーを編集」ウィンドウを開いたとき、タイトルがあまりにも長いとウィンドウの端まで届いてしまう問題を修正しました。
  • フォントサイズを大に設定すると、個人資産ウィンドウの安全タブでテキストが重なっていた問題を修正しました。
  • マップにすべてのインカージョンが表示されていなかった問題を修正しました。
  • セッション変更時にエージェントファインダーのコーポレーションフィルターがリセットされてしまう問題を修正しました。
  • マップを開いたとき上下逆さまになることがある問題を修正しました。
  • UIスケールを90%か100%に設定していると、指向性スキャンのフィルタードロップダウンメニューが重なってしまう問題を修正しました。
  • 誤ったマウススクロールの原因となるUIスケールの問題を修正しました。
  • 星系等を検索しても検索結果が空白になることがある問題を修正しました。
  • チュートリアルで通知ボタンが表示されたあと、一部がロックされてしまうことがある問題を修正しました。
  • ウォレットの株式画面において、株を譲渡してから数字を入力するとエラーが起きる問題を修正しました。
  • フリートブロードキャスト送信範囲選択ボタンのツールチップが表示されていなかった問題を修正しました。
  • シージモジュールIのダメージボーナスが誤った数値を表示していた問題を修正しました。
  • バッションモジュールの属性タブの記述が間違っていた問題を修正しました。

トップへ戻る

5 Likes

パッチノート 2021-03-10.1

訳 ISD Parrot

不具合の修正

ゲームプレイ:

  • アライアンストーナメントモニュメントの一つ、「アライアンスオープンYC122:Templis CALSF」の説明文を正しい内容に修正しました。
  • ミッション空間へ距離を取ってフリートワープできなかった問題を修正しました。
  • ゲートジャンプによって遮蔽状態にある船がフリートワープ指示を受けられなかった問題を修正しました。

技術的問題:

  • R&Dエージェントの情報ウィンドウが正常に機能していなかった問題を修正しました。
  • コーポレーション広告のスキルポイントによるフィルタリングに関する問題を修正しました。
  • 一部プレイヤーのCPU使用量が異常に増加していた問題を修正しました。

グラフィックス:

  • 移動式サイノシュラルビーコンのブループリントが正しく表示されていなかった問題を修正しました。
  • 移動式サイノシュラルビーコンが破壊された時の爆発エフェクトが欠落していた問題を修正しました。

ユーザーインターフェース:

  • オートパイロットルート上のステーションがオーバービューで選択されないことがある問題を修正しました。
  • フリートブロードキャスト送信範囲選択ボタンのツールチップが表示されていなかった問題を修正しました。

トップへ戻る

4 Likes

パッチノート 2021-03-11.1

訳 ISD Parrot

新規要素と変更

オーディオ:

  • ジャンプ時のBGM音量減少量を-96dBから-6dBへ変更しました。

イベント:

  • 連邦グランプリが始まりました! イベント開催期間は3月23日までです。
  • このイベントでは、カプセラはニューエデン各地を飛び回っていくつものランドマークを巡ることになります。コースは3本ありますが、いずれもルミネール星系がスタート・ゴール地点です。
  • 3本のグランプリコースを初めて飛ぶときは時間を気にする必要はありません。これらのコースを飛べば、ルミネール・ゼニスSKINの新作、最高速度やワープ速度を増加させるブースターなど、今回のイベントの報酬をすべて手に入れることができます。
  • コースをすべて飛び終わるとタイムトライアルが可能になり、あなたの速さを他のカプセラと競えるようになります。
  • 各コースのタイムトライアルでトップ10に入ったカプセラは、その名誉を永遠に自慢できるようルミネール星系のランドマークに名前が刻まれます。
  • 警告: 連邦グランプリのコースには多くのローセク星系と、ある程度のヌルセク星系が含まれています。グランプリ参加者は失ってもかまわない艦船だけ使用することをおすすめします。コースを完走するには注意を払ってワープし、巧みな回避機動を取ることが求められるかもしれません。
  • 連邦グランプリではデイリーログイン報酬として、スキルポイント、ルミネール・ゼニスSKINの新作、速度増加ブースター、そして誰もが4日間だけ要撃型フリゲートを操縦できるようになるエキスパートシステムが用意されています。これらは誰でも獲得可能です。
  • プロービンググラウンドでは3月12日(金)から16日(火)まで要撃型フリゲート1v1イベントが開催されます。速度100%増加ボーナス付きです。

不具合の修正

ユーザーインターフェース:

  • コーポレーションウィンドウの詳細タブでロゴを編集しても更新されない問題を修正しました。
  • レベル4、レベル5ミッションエージェントのポートレートをダブルクリック・右クリックしても正常に反応しなかった問題を修正しました。
  • 艦船系統図において、エキスパートシステムが前提要件を満たしている艦船まで搭乗できないものとして扱っていた問題を修正しました。

トップへ戻る

3 Likes

パッチノート 2021-03-12.1

訳 ISD Parrot

新規要素と変更

探検:

  • 以下のランドマークを見つけやすくするためにビーコンを追加しました:
  • 戦死カプセラの記念碑
  • SOEプロジェクト・ディスカバリー フェーズワン記念碑
  • カティア・サエの歩み
  • パシャナイ記念碑

不具合の修正

ゲームプレイ:

  • 連邦グランプリ南ルートの追加ラップにおいて、ミステリアスプローブを目的地とするチャレンジが完了できない問題を修正しました。

トップへ戻る

3 Likes

パッチノート 2021-03-16.1

訳 ISD Parrot

新規要素と変更

ユーザーインターフェース:

  • インベントリのバッジ機能(赤点)を有効化/無効化するオプションを設定画面の設定全般タブに追加しました。

不具合の修正

探検:

  • デイリーチャレンジ「観光」の訪問対象リストから複数のランドマークが漏れていた問題を修正しました。

PvE:

  • 移動式サイノシュラルビーコンによって生成されたサイノシュラルフィールドが、マップの統計情報に反映されていなかった問題を修正しました。

トップへ戻る

2 Likes

パッチノート 2021-03-23.1

訳 ISD Parrot

(訳注: 現時点ではゲーム内の翻訳が更新されていませんが、後日更新される予定です。また、スキル名やモジュール名は仮訳であり、正式な訳語ではありません)

新規要素と変更

ゲームプレイ:

ジャンプクローンにいくつか変更を加えました:

  • 一か所で複数のジャンプクローンを使用できるようになりました。クローンジャンプしたり新しいクローンをインストールしたりしても、既存のクローンが上書きされることはありません。
  • キャラクター詳細のジャンプクローンタブにおいて、「クローンをインストール」バナーが常に表示されるようになりました。
  • 「クローンをインストール」バナーが現在地にインストールされているクローンの数を表示するようになりました。
  • クローンジャンプしてもインベントリウィンドウが閉じないようになりました。

モジュール:

  • バーストジャマーを装備するとワープ妨害フィールド無効化特性が失われるようになりました。
  • 「ターゲットブレイカー増幅」スキルは「シグネチャマスキング」スキルに改名されました。
  • シグネチャマスキングスキルはレベルごとにシグネチャ半径抑制装置の起動時間を5%増加させます。
  • ターゲット周波数ブレーカーを全面的に改修して新たなモジュールへと作りなおしました。新モジュールはシグネチャ半径をわずかに小さくするパッシブボーナスを持ち、起動すると短時間シグネチャ半径を劇的に小さくします。
  • シグネチャ半径抑制装置I:
  • 非起動時のシグネチャ半径軽減効果: 10%
  • 起動時のシグネチャ半径軽減効果: 70%
  • 起動時間: 12秒
  • リアクション遅延: 2.5分
  • 起動コスト: 660GJ
  • CPU使用量: 50tf
  • パワーグリッド使用量: 1MW
  • モジュール最大数: 1
  • 装備可能対象: 戦艦、襲撃型戦艦、秘密工作艦

その他:

  • 中型ワームホールの通過可能最大質量が20Mkgから62Mkgに増加しました。
  • 大型ワームホールの通過可能最大質量が300Mkgから375Mkgに増加しました。
  • 超大型ワームホールの通過可能最大質量が1.35B/1.8Bkgから2Bkgに増加しました。
  • 高クラスワームホール同士がつながる確率を50%低下させました。

トップへ戻る

3 Likes

パッチノート 2021-03-30.1

訳 ISD Parrot

新規要素と変更

イベント:

  • 「ザ・ハント」イベントが始まります! イベント期間は3月30日から4月13日のダウンタイムまでです。
  • 鮮やかな色をした謎のガリスタスカプセルがニューエデン各地に出現! カプセルは惑星、衛星、アステロイドベルト、スターゲートに出没し、指向性スキャンやプローブスキャンで見つけることができます。
  • カプセルを破壊すると、ガリスタスハントアウトポストまたはガリスタスハントマスターアウトポストの最終エリアに進むために必要となるハントYC123アクセラレーションゲートキーをドロップします。
  • ガリスタスハントアウトポスト、ガリスタスハントマスターアウトポストの二つのサイトが帰ってきました。これらのサイトに進入できるのはT1またはT2のフリゲートと駆逐艦のみで、最終エリアに進むにはミステリアスカプセルから手に入るアクセラレーションゲートキーが必要です。
  • ガリスタスハントアウトポストはニューエデン全域(ハイセク、ローセク、ヌルセク、ワームホール宙域)に出現します。
  • サイトの最終エリアで高性能戦闘機を撃破すれば、インプラント、SKIN、アパレル、モジュール、そして強力無比なゲッコーのブループリントを入手できるかもしれません!
  • ガリスタスハントマスターアウトポストは大半がカルダリのローセク宙域、一部がベナルに出現します。
  • より難易度が高いこれらのサイトでは報酬のドロップ率も高く設定されています!
  • ニューエデン各地にガリスタスの新しいデータサイトが出現し、プローブで特定できるようになっています。この期間限定サイトに進入するにはハントYC123アクセラレーションゲートキーが必要で、内部の構造物をハックすると通常のデータサイト報酬とイベント報酬が混ざった戦利品を獲得できます。
  • エージェンシーに「ザ・ハント」コーナーが追加されました。プレイヤーはイベントサイトを攻略してポイントを稼ぎ、新たに追加されたハンターズクイヴァーSKINを手に入れることができます!
  • カプセラのインプラントはカプセルが破壊されると消滅するのが普通ですが、イベント期間中は50%の確率でルート品としてドロップするようになります。

トップへ戻る

3 Likes

パッチノート 2021-04-06.1

訳 ISD Parrot

不具合の修正

PvE:

  • ヌルセクのイベントデータサイトについて、スキャン画面のアイコンを正しいものへ修正しました。
  • イベントデータサイトにあらゆる艦船が進入できるようになっていた問題を修正しました。
  • NPCバンタムはAIの挙動に問題があったため、ガリスタスハントアウトポストとガリスタスハントマスターアウトポストから削除されました。

トップへ戻る

2 Likes