Decided to try some more things: Installed winetricks and installed Visual Studio C++ libraries (2005 - 2015). No change.
Installed IE 8 into the Eve Online bottle* and bingo! The launcher works again and I can play the game.
*I’m using Crossover
Hope this helps linux peeps.