Would it be possible for you to download the complete client? You can do this in the launcher by turning on the “Download the full EVE game client” setting shown below. The screenshot is from a Windows machine (I’m away from my Mac at the moment), but it should more or less be the same.
I’m really curious if this is Download on Demand related. This is a way to rule that out.
