По лору корабли тригов сами они называют “tactical troika”. Именные названия - Дамавик, Кикимора, Лешак - это классификация Конкорда. Как например ракета Р-36М имеет иностранную классификацию SS-18 “Сатана”. В одном стиле называются и Т2 корабли, которые по лору уже производятся в империях. Икитурса от Ishukone на основе калдарского Eagle. Zarmazd на основе Guardian от амарров. Нергал - на основе галлентского Enyo.
Интересный факт, корабли имеют цифровые коды 3 - 9 - 81 - 243 - 729 (Дамавик - Кикимора - Ведьмак - Драковяк - Лешак), если их записать в троичной системе получается 10 - 100 - 10000 - 100000 - 1000000. В прогрессии между дестром и круизером отсутствует 27 или троичное 1000. Но поразительно, что среди ВХ аномалей в С2 имеется “The Ruins of Enclave Cohort 27” и в HFN1 Datastream есть запись
Cladeships of the 27 tactical troika classification in communion militant of Dazhbog Subclade of Svarog Clade encountered vessels under guidance of hivelinked foreign narodnya…
Родива - логи корабль имеет код 72, в троичной 2200.
Любопытный факт также, что Дрифтерские ВХ имеют именные аномали - Vidette Sentinel Redoubt Conflux Barbican и все они обозначают какие-то защитные фортификационные сооружения. В них в каждой по прохождении падают соответствующий элемент, который по описанию “излучает” телепатически защитное понятие. А в ВХ среди аномалий имеются Oruze Osobnyk в С5-6 и Oruze Construct в С3, которые по поп-ап сообщению также телепатически излучают термин “Oruze” - оружие!
Название триглавиан и помешанность на трех, троичная система счисления и все такое, это вроде бы результат того как Хильмару понравилась книга “Задача трех тел”
Трисоляриане в книге, Эра хаоса тоже оттуда.
@Vlad_Veter
Ты похоже как-то по-особенному относишься к славянской мифологии. Как прогрессивные левацкие активисты в западных университетах относятся к Cultural appropriation, запрещая носить национальные костюмы, прически не-представителям соответствующих наций.
Ikitursa - злобное морское чудище из финской мифологии
Nergal - божество из шумеро-аккадской
Drekavac - сербохорвацкая (Дрекавац)
Дамавик в таком написании например в белорусском языке
Лешак и Леший вполне себе синонимичны в русском
Перун, Сварог, Велес, Дажбог, Белобог, Зембог, Зоря, это все названия “корпораций” внутри фракции. Это не боги и не перенесение мифологии. Придираться к названиям, требовать уважения? Капец ты кретин. С какого ты взял что именно русская мифология используется, а не болгарская, балтийская, чешская, польская? После таких предъяв ждать хорошего отношения к ру-комьюнити?